Sinopsis
El joven piamontés Roberto, hijo del rico señor
De la Grive, tras conocer en Casal los lances de la Guerra de
los Treinta Años llega a París, donde lo envuelven
el implacable amor y las intrigas del poder. El joven embarca
hacia los mares del Sur, en secreta misión con la que ha
de desvelar el misterio del “Punto Fijo”, por el que
disputan las naciones europeas. Pero la nave que lleva a Roberto
naufraga antes de alcanzar su destino, en un lejano e ignoto lugar.
Al náufrago arrastra la corriente hasta dar con una misteriosa
nave abandonada en el meridiano ciento ochenta, perfectamente
provista de avituallamiento e instrumental científico,
y frente a la que se levanta una isla próxima que Roberto,
en contra del propio deseo, parece incapaz de alcanzar.
El personaje
Como la imagen que reflejan dos espejos enfrentados conoce el
lector a Roberto de la Grive: un personaje de dos posturas que
se invierten según el ángulo de la narración,
una figura que se desdobla en opuestas personalidades sin que
evite confundirlas en idénticos momentos y lugares. En
un ejercicio de esquizofrenia literaria, Roberto, de noble ánimo
y limpia intención, crea la vida de su hermano Ferrante,
alma del desprecio, confabulador obsesivo que hace burla de toda
virtud y se maneja holgadamente en la intriga y que acabará
causando las desgracias y los avatares de Roberto. La acción
de Ferrante, que se cede al lector como producto imaginario, justificará
por qué Roberto llega hasta la remota Isla de Salomón,
donde cruza el meridiano ciento ochenta y en la que las potencias
europeas esperan desvelar el misterio de las longitudes.
Roberto de la Grive encarna el mundo de la ficción en
una sociedad, la del siglo XVII, que comienza a preguntarse cómo
penetrar y conocer la realidad del mundo. Al método científico
que su época inaugura, Roberto contrapondrá un ejercicio
de fantasía y, quizá también, de desvarío.
Mientras en torno al personaje todo parece envolverlo la disputa,
unas veces como causa y consecuencia de la guerra, algunas en
la forma de disquisición científica o filosófica
y otras como intrigantes efectos de la acción política,
el lector recorre de un modo no menos disputado la enfrentada
vida de Roberto y el opuesto Ferrante. Será en el misterio
donde viva la realidad de Ferrante; pero la deliberada influencia
del hermano ficticio y la intriga con que éste confunde
el destino de Roberto se mostrarán tan eficaces que causarán
los acontecimientos del inesperado viaje hacia la remota Isla.
¿Quién es Ferrante? Sin duda, un Roberto que emana
de la ficción para mudar el cabal desarrollo de la realidad.
Ambos recrean para el lector una compleja cartografía de
deseos, intenciones y destinos en la que ya no es posible distinguir
qué parte es cierta y cuál pertenece a un mundo
imaginario. “Roberto, que dormía, soñó
pues con la continuación del viaje de Ferrante, sólo
que lo soñaba en guisa de sueño”. Dos vidas,
pues, se ofrecen el lector. El juego impide descubrir cuál
una está dentro de la otra, en qué momentos Roberto
se trasmuta en el hermano Ferrante o cuándo éste
desaparece de la imaginación (o de la realidad). Sólo
se tiene certeza de la existencia de un personaje incapaz de completarse
y conocerse, una rica experiencia literaria de la personalidad
de Roberto de la Grive, que deambula entre Ferrante, el tiempo,
el espacio y la soledad que no es consciente de ocupar.
La obra
“La isla del día de antes”, la tercera novela
de Umberto Eco (1932), apareció en 1995. La obra expresa
un riquísimo lenguaje de indiscutible calidad literaria
y exhibe la característica erudición con que Umberto
Eco se vierte en sus narraciones.
Bibliografía
La isla del día de antes
Editorial: Plaza & Janés Editores, S.A. ISBN: 84-01-41313-3
La isla del día de antes (1995)
Editorial: Editorial Lumen, S.A. ISBN: 84-264-1238-6
La isla del día de antes (1996)
Editorial: Círculo de Lectores, S.A. ISBN: 84-226-5970-0
La isla del día de antes (2000)
Editorial: RBA Coleccionables, S.A. ISBN: 84-473-1603-3
La isla del día de antes (2001)
Editorial: Nuevas Ediciones de Bolsillo ISBN: 84-8450-477-8
La isla del día de antes (2004)
Editorial: Ediciones Folio, S.A. ISBN: 84-413-1986-3 |
